12:15-12:45
Катерина Сиверцева (Россия, Санкт-Петербург)
Преподаватель английского языка. Санкт-Петербургский университет, филологический факультет
20+ докладов и статей о Джейн Остен, Кормаке Маккарти, Урсуле Ле Гуин, Маргарет Атвуд, Джоанне Харрис и пр.; методические пособия по Pride and Prejudice, Pollyanna, The Giver, Good Omens и т.д.; преподавание аспекта Домашнее чтение аудитории 13-50+; летние интенсивные курсы "Чтение с подростками англоязычной художественной литературы в оригинале" (с 2014 г.) Reading Club при языковой школе Nordic School.
Читать бестселлеры в английском оригинале - Что? Как? Когда?
Зачем читать "Игру престолов", когда есть сериал? Чего ради мучиться над текстом Джейн Остен, если есть адаптации её романов? Стоит ли напрягаться с оригиналом, когда все модные книжки и так быстро переводят? А мы все равно читаем, разбираем, ... и собираем заново!